Há no papel uma fala de Jesus: "Onde estiver o vosso tesouro, aí estará vosso coração" |
O produto é exportado para Noruega, Dinamarca e Suécia, países onde houve nas últimas décadas uma secularização da cultura.
A Metsä escolhe o que transcrever nos rolos da Lambi entre as sugestões feitas por consumidores via Facebook. Christina von Trampe, porta-voz, disse que as transcrições bíblicas foram selecionadas “inadvertidamente”. Ou seja, não se sabia que se tratava de citações do livro sagrado dos cristãos.
Ela informou que a linha Lambi tem feito sucesso, porque a proposta é “espalhar amor e alegria” e “as pessoas gostam de ler pequenas mensagens felizes, enquanto sentado no vaso sanitário". Mas acrescentou nunca ter sido intenção da empresa o uso de mensagens religiosas. Por isso, disse, os rolos com as citações bíblicas estavam sendo retirados dos pontos de venda.
A empresa tomou essa decisão após pastores terem feitos pronunciamentos contra a “falta de respeito”. “Isso é mau gosto”, disse, por exemplo, Laila Riksaasen Dahl, bispo de Tunsberg, uma cidade de 36 mil habitantes da Noruega. "Versículos da Bíblia não podem ser colocados em rolo de papel higiênico."
Em 2008, a empresa espanhola Empreendedores chegou a comercializar pela internet rolos de papel higiênico com transcrições de textos clássicos da literatura e de textos sagrados do cristianismo e do budismo (na foto acima). Os trechos bíblicos foram tirados do Apocalipse, do Cantares de Salomão e dos Provérbios.
Na época, Raúl Camarero, dono da empresa, disse que “estava aproximando a literatura do homem”.
Tweet
Com informação da Reuters, entre outras fontes.
setembro de 2011
Sobre a Bíblia